Descripción del episodio
‘Hier leven hulpverleners met ons mee. Ze staan veel dichter bij ons omdat ze alles observeren. Alles wordt gezamenlijk gedaan.’ Hoe kan je de drempel tussen hulpverleners en patiënten verkleinen? Patrick, Britney en Yves leggen uit hoe de aanwezigheid van hulpverleners in de patiëntengroep ervoor zorgt dat het samenleven op afdeling Vliet vlotter verloopt en crisissituaties minder snel escaleren.
