Descripción del episodio
Con la economía del país en ruinas gracias al pánico de 1873, el presidente Ulysses S. Grant se enfrenta a un dilema: Se ha descubierto oro en las colinas negras, pero se encuentra en tierras sagradas que prometió a los Sioux en un tratado paz. Grant propone comprar la tierra por $ 6 millones. Cuando la oferta llega a Toro sentado, este reúne un consejo de líderes de Dakota, incluyendo Caballo loco, que se niegan a vender las Black Hills a cualquier precio. Mientras tanto, la agencia de detectives de Allan Pinkerton envía a uno de sus mejores detectives, James Witcher, para poner fin a la banda de Jesse James. Witcher intenta infiltrarse para seguir el rastro de James actuando como si fuese un trabajador del Sur pidiendo información a los locales, pero no tarda en ser detectado por James y será asesinado lo que hará que Pinkerton se lo tome como algo personal y planee una venganza contra Jesse James y los suyos.
